Sources and methods

Follow the words back to the data.

This learning guide is an independent adaptation. Its classifications and figures remain traceable to the article and original vocabulary resources.

01 · Source essay

From Goat to Despite

Jasmine Nackash’s visual analysis of how essential English vocabulary changed over seventy years.

Open resource ↗
02 · Analyzed dataset

Tagged word spreadsheet

All remained, removed, and added words with semantic tags, concreteness ratings, and parts of speech.

Open resource ↗
03 · Official list

New General Service List 1.2

The official 2,809-word list, downloadable versions, statistics, definitions, and learning tools.

Open resource ↗
04 · Text analysis

NGSL Profiler

Check how much of a text is covered by the NGSL and identify vocabulary outside the core list.

Open resource ↗

Read the labels carefully

“Added” does not mean “newly invented.”

It means that a word appears in the 2023 New General Service List but not in the compared 1953 General Service List.

The lists were compiled differently. The newer list uses lemmas, while the older list sometimes treats inflected forms as separate entries. Both also contain learner-focused editorial choices.

Serbian translations in this guide are concise machine-assisted learning aids. A single translation cannot represent every contextual meaning.

Direct downloads